Tháng Mười 26, 2016

Người lái xe có thu nhập thấp kiện DMV California vì đình chỉ giấy phép bất hợp pháp

CẬP NHẬT: Những người lái xe có thu nhập thấp ở California giành được quyền được ra tòa
Ngày 25 tháng 10 năm 2016 – Liên minh các tổ chức hỗ trợ pháp lý và quyền công dân đã kiện Sở Giao thông Vận tải (DMV) sáng nay vì đã đình chỉ trái phép giấy phép lái xe của người dân California có thu nhập thấp.

Vụ kiện được đệ trình thay mặt cho những người lái xe đã bị đình chỉ giấy phép lái xe vì vi phạm quyền theo luật định, quyền tố tụng hợp pháp và quyền được bảo vệ bình đẳng của họ. Mỗi nguyên đơn không có khả năng trả các khoản tiền phạt cắt cổ liên quan đến các vé phạt giao thông thông thường và bị đình chỉ giấy phép mà không được đánh giá khả năng chi trả. Thực tế đang diễn ra này rất phổ biến tại các tòa án giao thông California và không bị ngăn chặn bởi các chính sách ân xá có hiệu lực vào năm ngoái. DMV ước tính rằng hơn 600.000 người California đã bị đình chỉ giấy phép lái xe vì không trả tiền hoặc không ra hầu tòa.

Nguyên đơn lập luận rằng mặc dù DMV có thẩm quyền pháp lý để đình chỉ giấy phép của những người cố tình không nộp tiền phạt giao thông, nhưng nghèo đói không đồng nghĩa với "cố tình". Tòa án giao thông phải trao cho mọi người cơ hội có ý nghĩa để chứng minh rằng họ không có khả năng nộp tiền phạt và nếu họ không làm như vậy, DMV sẽ không thực hiện yêu cầu đình chỉ giấy phép của tòa án.

ĐỌC THÔNG CÁO BÁO CHÍ

LIÊN HỆ TRUYỀN THÔNG:

Linda Kim, Viện trợ pháp lý Bay Area, LKim@BayLegal.org, 510-250-5218

TRONG TIN TỨC:

Tin tức Telemundo: “La suspensión de licensencias agobia a latinos en California” (băng hình)