Tháng 3 16, 2020
Cập nhật: Tòa án, Văn phòng Hành chính và Cơ quan Công cộng đóng cửa và Lịch trình Thay đổi để Bảo vệ Sức khỏe Cộng đồng
Cập nhật ngày 26 tháng 3 năm 2020 @ 9:36 sáng
Tòa án và các cơ quan hành chính tại nhiều khu vực pháp lý nơi BayLegal làm việc và nơi khách hàng của chúng tôi sinh sống đang đóng cửa, thay đổi lịch trình và/hoặc ban hành hướng dẫn và quy tắc an toàn công cộng mới để bảo vệ sức khỏe cộng đồng trước tình trạng khẩn cấp do COVID-19.
CẢNH BÁO KHẨN CẤP: Để biết thông tin quan trọng về cách tránh một vụ Lừa đảo đình chỉ quyền lợi an sinh xã hội mới, hãy xem mục dành cho Cơ quan An sinh xã hội (SSA) trong phần cơ quan tiểu bang và liên bang, dưới.
Menu chính
- TÀI NGUYÊN CHO NHỮNG NGƯỜI SỐNG SÓT SAU BẠO LỰC GIA ĐÌNH: Nếu bạn đang tìm kiếm thông tin về Lệnh bảo vệ khẩn cấp và các biện pháp khắc phục và bảo vệ pháp lý khác để giữ bạn an toàn khỏi bị lạm dụng và bạo lực, vui lòng tham khảo trang của chúng tôi, Giữ an toàn trong thời kỳ COVID-19: Tài nguyên dành cho những người sống sót sau bạo lực gia đình, tổng hợp thông tin đó thành một danh sách duy nhất được phân chia theo từng quận.
- TÀI NGUYÊN CHO DI TRÚ: Nếu bạn đang tìm kiếm thông tin về việc đóng cửa văn phòng nhập cư và những thay đổi trong thủ tục trong thời gian khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng, vui lòng tham khảo trang, Các biện pháp nhập cư ứng phó với COVID-19.
- TẤT CẢ CÁC TÒA ÁN VÀ VĂN PHÒNG KHÁC: Danh sách dưới đây được sắp xếp theo quận và được cập nhật hàng ngày, để trình bày tin tức mới nhất về việc đóng cửa tòa án và văn phòng chính phủ cũng như các thủ tục thay đổi. Để đảm bảo tính chính xác, vui lòng kiểm tra trang web hoặc đường dây thông tin của cơ quan có liên quan trước khi hủy hoặc lên lịch lại các cuộc hẹn và các ngày khác, lên kế hoạch thăm khám trực tiếp, v.v.
-
Quận Alameda
- Tòa án cấp cao Quận Alameda đóng cửa đối với công chúng từ ngày 17 tháng 3 năm 2020 đến ngày 7 tháng 4 năm 2020, ngoại trừ các trường hợp TRO, luật gia đình khẩn cấp và hồ sơ di chúc khẩn cấp
- Trong một Thông cáo báo chí ngày 16 tháng 3 năm 2020, tòa án thông báo rằng họ sẽ chủ động đóng cửa tất cả các tòa án có hiệu lực từ Thứ Ba, ngày 17 tháng 3 năm 2020 và kéo dài ít nhất đến ngày 7 tháng 4 năm 2020. Thông tin mới nhất về những thay đổi đối với lịch trình và thủ tục của Tòa án cấp cao Quận Alameda để ứng phó với COVID-19 có thể được tìm thấy trên trang này. Nếu bạn có thêm câu hỏi về phản ứng của Tòa án đối với COVID-19, vui lòng gửi email cho Tòa án theo địa chỉ Covid19questions@alameda.courts.ca.gov.
- Thư viện Luật Quận Alameda sẽ đóng cửa đối với công chúng cho đến hết thứ Hai, ngày 6 tháng 4, nhưng có thể sẽ được gia hạn. Đọc thông cáo báo chí của ACLL tại đây.
- Cơ quan Dịch vụ Xã hội Quận Alameda (ACSSA) đã ban hành tuyên bố sau đây về những thay đổi dịch vụ nhằm hỗ trợ các nỗ lực phòng ngừa:
- Là một phần trong nỗ lực giảm thiểu sự lây lan của COVID-19, Cơ quan Dịch vụ Xã hội Quận Alameda khuyến khích những khách hàng đang nhận hoặc muốn nộp đơn xin Medi-Cal, CalFresh, CalWORKs, Welfare-to-Work, Refugee Cash Assistance và General Assistance sử dụng các dịch vụ điện thoại, thư và trực tuyến hiện có. Đơn đăng ký, tài liệu và báo cáo cho hầu hết các chương trình có thể được nộp tại www.BenefitsCalWIN.org và dịch vụ điện thoại có sẵn tại số 1-888-999-4772 hoặc 510-263-2420. Để biết thêm các tùy chọn trực tuyến, thư và điện thoại, vui lòng xem tờ rơi đính kèm.
- Tòa án cấp cao Quận Alameda đóng cửa đối với công chúng từ ngày 17 tháng 3 năm 2020 đến ngày 7 tháng 4 năm 2020, ngoại trừ các trường hợp TRO, luật gia đình khẩn cấp và hồ sơ di chúc khẩn cấp
-
Quận Contra Costa
- Tòa án cấp cao Quận Contra Costa sẽ đóng cửa tại tất cả các địa điểm trong khoảng 2 tuần bắt đầu từ ngày 16 tháng 3 năm 2020. Truy cập Tòa án trang web để biết thông tin cập nhật mới nhất.
-
Quận Napa
- Tòa án cấp cao Quận Napa sẽ đóng cửa đối với công chúng trừ những trường hợp khẩn cấp hoặc nhạy cảm về mặt thời gian từ thứ Tư, ngày 18 tháng 3 đến thứ Sáu, ngày 10 tháng 4 năm 2020.
-
Quận San Francisco
- Tòa án cấp cao Quận San Francisco đóng cửa ngoại trừ hoạt động thiết yếu. Có thể cập nhật có tại trang này.
- Văn phòng Tị nạn USCIS San Francisco đã ban hành bản cập nhật sau đây về các chính sách và thủ tục của mình vào ngày 15 tháng 3 năm 2020. (Để biết thông tin cập nhật về các văn phòng USCIS trên toàn hệ thống, hãy xem bên dưới trong phần “Nhiều quận/Toàn vùng/Văn phòng địa phương và khu vực của các cơ quan tiểu bang và liên bang”):
- Văn phòng Tị nạn San Francisco vẫn đang tiến hành phỏng vấn tại thời điểm này. Tuy nhiên, không rõ họ sẽ tiếp tục làm như vậy trong bao lâu. Văn phòng Tị nạn San Francisco đã xác nhận rằng Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA), là đơn vị thuê chính của Liên bang tại tòa nhà 75 Hawthorne Street, đang cân nhắc đóng cửa tòa nhà đối với khách tham quan, bao gồm cả Văn phòng Tị nạn. Vui lòng theo dõi các thông tin cập nhật bổ sung liên quan đến khả năng đóng cửa văn phòng tị nạn.
- Một số cuộc phỏng vấn xin tị nạn trong tương lai đã bị hủy khi Văn phòng tị nạn San Francisco tin rằng EPA đang có kế hoạch đóng cửa tòa nhà vào ngày 19 tháng 3, trong thời gian hai tuần. Tất cả các trường hợp bị hủy sẽ được lên lịch lại vào tháng 4, trừ khi EPA quyết định đóng cửa tòa nhà một lần nữa.
- Lên lịch lại: Bộ phận Tị nạn, nhìn chung, hiện đang rộng rãi cấp lịch lại cho tất cả các nhóm dễ bị tổn thương, bao gồm luật sư, người nộp đơn hoặc thông dịch viên là người cao tuổi hoặc có tình trạng sức khỏe nguy hiểm. Đồng hồ tị nạn sẽ không dừng lại đối với các lịch lại như vậy. Bạn có thể gửi email yêu cầu đến sfasylumreschedulerequests@uscis.dhs.gov.
- Do thời hạn nộp hồ sơ trực tiếp đột ngột đóng lại, bất kỳ giấy tờ nào nộp muộn cho buổi phỏng vấn xin tị nạn trong tuần ngày 23 tháng 3 năm 2020 sẽ được chấp nhận là đúng hạn nếu buổi phỏng vấn vẫn tiếp tục theo lịch trình hiện tại.
-
Quận San Mateo
- Tòa án cấp cao Quận San Mateo sẽ vẫn hoạt động, nhưng với các dịch vụ hạn chế. Lệnh khẩn cấp ngày 17 tháng 3 năm 2020 của tòa án cho phép thay đổi hoạt động, gia hạn cho nhiều hồ sơ và quy trình khác nhau, v.v., có thể được tìm thấy trên trang web của họ tại đây.
-
Quận Santa Clara
- Tòa án cấp cao Quận Santa Clara đóng cửa đối với công chúng ngoại trừ các dịch vụ thiết yếu. Việc vào bên trong tòa án chỉ giới hạn đối với những người được yêu cầu phải có mặt trực tiếp để tham dự phiên điều trần (các bên, luật sư và nhân chứng được triệu tập). Kiểm tra Trang web của Tòa án cấp cao Quận Santa Clara, để biết thêm thông tin cập nhật.
-
Cơ quan đa quận/khu vực/tiểu bang và liên bang
- Tòa án Quận Hoa Kỳ tại Quận phía Bắc California: Xin lưu ý rằng Tòa án Quận Hoa Kỳ tại Quận phía Bắc California đã hợp nhất và chuyển toàn bộ các phiên tòa quan trọng đến Tòa án San Francisco tại số 450 Golden Gate Avenue, có hiệu lực từ ngày 26 tháng 3 năm 2020 đến ngày 7 tháng 4 năm 2020.
- Tòa án San Jose, Oakland và Eureka-McKinleyville sẽ đóng cửa hoàn toàn đối với công chúng từ thứ năm, ngày 26 tháng 3 năm 2020 đến ngày 7 tháng 4 năm 2020.
- Xin vui lòng xem Lệnh chung 73, Hạn chế tạm thời việc ra vào Tòa án do Tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng do COVID-19; Hợp nhất và di dời tất cả các hoạt động thiết yếu đến Tòa án San Francisco, sửa đổi ngày 25 tháng 3 năm 2020.
- Xin vui lòng xem tòa án trang web công cộng để biết thêm thông tin.
- Tòa án cấp cao California: Chánh án Tòa án Tối cao California Tani G. Cantil-Sakauye vừa ban hành lệnh toàn tiểu bang đình chỉ mọi phiên tòa xét xử bằng bồi thẩm đoàn tại các tòa án cấp cao của California trong 60 ngày và cho phép tòa án ngay lập tức áp dụng các quy tắc mới để giải quyết tác động của đại dịch COVID-19. Lệnh của bà bao gồm các chỉ thị sau:
- Mọi phiên tòa xét xử có bồi thẩm đoàn đều bị đình chỉ và tiếp tục trong 60 ngày. Tòa án có thể tiến hành xét xử sớm hơn khi thấy có lý do chính đáng hoặc thông qua việc sử dụng công nghệ từ xa khi cần thiết.
- Tòa án Quận Hoa Kỳ tại Quận phía Bắc California: Xin lưu ý rằng Tòa án Quận Hoa Kỳ tại Quận phía Bắc California đã hợp nhất và chuyển toàn bộ các phiên tòa quan trọng đến Tòa án San Francisco tại số 450 Golden Gate Avenue, có hiệu lực từ ngày 26 tháng 3 năm 2020 đến ngày 7 tháng 4 năm 2020.
-
-
- Thời hạn bắt đầu xét xử hình sự và dân sự được gia hạn thêm 60 ngày, mặc dù tòa án có thể tiến hành xét xử sớm hơn khi có lý do chính đáng hoặc thông qua công nghệ từ xa khi cần thiết.
- Tòa án cấp cao được phép thông qua bất kỳ quy tắc hoặc sửa đổi quy tắc nào được đề xuất nhằm giải quyết tác động của đại dịch COVID-19 có hiệu lực ngay lập tức, không cần lưu hành trước trong vòng 45 ngày để công chúng bình luận. Tòa án thông qua bất kỳ thay đổi quy tắc nào như vậy phải phân phối ngay quy tắc mới hoặc đã sửa đổi và không có quyền thực chất nào của người kiện tụng bị ảnh hưởng vì không tuân thủ các yêu cầu của quy tắc mới hoặc đã sửa đổi cho đến ít nhất 20 ngày sau khi thay đổi quy tắc được phân phối.
- Xem đơn hàng đầy đủ tại đây.
-
-
- Cơ quan An sinh Xã hội (SSA): Xem SSA trang cập nhật về vi-rút corona.
- Thông báo ngày 20 tháng 3 năm 2020: Tổng thanh tra SSA cảnh báo công chúng về trò lừa đảo mới liên quan đến việc đình chỉ trợ cấp an sinh xã hội. Tổng thanh tra An sinh xã hội, Gail S. Ennis, đang cảnh báo công chúng về các lá thư lừa đảo đe dọa đình chỉ các quyền lợi An sinh xã hội do COVID-19 hoặc đóng cửa các văn phòng liên quan đến vi-rút corona:
- An sinh xã hội sẽ không bao giờ: đe dọa bạn bằng cách đình chỉ quyền lợi, bắt giữ hoặc các hành động pháp lý khác trừ khi bạn nộp tiền phạt hoặc phí; hứa sẽ tăng quyền lợi hoặc hỗ trợ khác để đổi lấy khoản thanh toán; yêu cầu thanh toán bằng thẻ quà tặng bán lẻ, tiền mặt, chuyển khoản, tiền tệ trực tuyến hoặc thẻ ghi nợ trả trước; yêu cầu bạn giữ bí mật khi xử lý vấn đề liên quan đến An sinh xã hội; hoặc gửi thư hoặc báo cáo chính thức có chứa thông tin nhận dạng cá nhân qua email.”
- Đọc toàn bộ lời khuyên.
- Theo thông cáo báo chí này được phát hành ngày 16 tháng 3 năm 2020, SSA sẽ chỉ cung cấp dịch vụ điện thoại tại các văn phòng địa phương bắt đầu từ ngày 17 tháng 3 năm 2020.
- Các phiên điều trần của An sinh xã hội sẽ được lên lịch lại hoặc tiến hành qua điện thoại. Để biết danh sách các Văn phòng điều trần và thông tin liên lạc, vui lòng tham khảo Trang định vị Văn phòng điều trần của SSA.
- Thông báo ngày 20 tháng 3 năm 2020: Tổng thanh tra SSA cảnh báo công chúng về trò lừa đảo mới liên quan đến việc đình chỉ trợ cấp an sinh xã hội. Tổng thanh tra An sinh xã hội, Gail S. Ennis, đang cảnh báo công chúng về các lá thư lừa đảo đe dọa đình chỉ các quyền lợi An sinh xã hội do COVID-19 hoặc đóng cửa các văn phòng liên quan đến vi-rút corona:
- Cập nhật về việc đóng cửa văn phòng nhập cư, những thay đổi về lịch trình và thủ tục, những thay đổi về thực thi và các vấn đề khác được cập nhật trên trang của chúng tôi, Các biện pháp nhập cư ứng phó với COVID-19.
- Cơ quan An sinh Xã hội (SSA): Xem SSA trang cập nhật về vi-rút corona.