California Supreme Court Accepts Case Brought to Protect Constitutional Rights of Low-Income Litigants
Para sa Agarang Paglabas
Thao Weldy
Family Violence Appellate Project
tweldy@fvaplaw.org
510-858-7358
Oakland, CA (February 20, 2025) – The California Supreme Court has accepted a case brought to protect the rights of low-income litigants who are being harmed by the statewide court reporter shortage. The Supreme Court only accepts a small percentage of the cases, so its acceptance of this case signals its recognition of the important constitutional issues and the breadth of the impact caused by the shortage.
This critical case brought by Family Violence Appellate Project, represented by Covington & Burling LLP and Community Legal Aid SoCal, and Bay Area Legal Aid alleges that the trial courts’ failure to provide a verbatim record (word-for-word record) to low-income litigants violates due process, equal protection, and separation of powers under the California Constitution. Kung walang verbatim record, sa pangkalahatan ay imposible para sa mga litigante na mag-apela ng maling desisyon na maaaring makasama sa kanila. Sa kasalukuyan, ang mga litigante ay hindi pinagkaitan ng pantay na pag-access sa mga korte ng apela dahil lamang sa hindi nila kayang bayaran ang isang pribadong tagapag-ulat ng korte - isang average na gastos na $3,300 bawat araw.1 Bilang karagdagan, ang mga verbatim na tala ay mahalaga sa pangunahing operasyon ng ating sistema ng hukuman, na nagpapahintulot sa mga hukom na patas at mahusay na mangasiwa ng hustisya.
Mga Madalas Itanong
For a link to our petition, the media release issued when our petition was filed, and further details and background on our lawsuit and the court reporter shortage, mangyaring kumonsulta sa aming FAQ.
Saklaw ng Media
Ang aming pahina ng media ng kakulangan sa reporter ng korte naglalaman ng na-update na listahan ng mga kuwentong nauugnay sa kasong ito.
The California Supreme Court ordered the Superior Courts of Contra Costa, Los Angeles, Santa Clara, and San Diego Counties to provide the Court with more information about “why the relief sought in the petition should not be granted.” It also invited the California Legislature to participate in briefing and set a briefing schedule.
Jennafer Wagner, Family Violence Appellate Project's Director of Programs, ay nagpapaliwanag: “We are incredibly grateful the Supreme Court has agreed to consider our case addressing trial courts’ inability to provide a verbatim (word-for-word) record of what happens in thousands of court hearings every day resulting in devastating effects to low-income litigants, including survivors of domestic abuse.”
Brenda Star Adams, Bay Area Legal Aid’s Director of Litigation, adds: “Our attorneys see first-hand that access to justice in California too often comes at the cost of a private court reporter. We are thankful that in accepting our case, the Supreme Court has recognized the importance of this issue. Wealth must not be the deciding factor in determining access to justice.”
Family Violence Appellate Project is represented by Sonya D. Winner, Ellen Y. Choi, Bryanna Walker, Jacob Pagano and Eva Dorrough of Covington & Burling LLP, and Sarah Reisman, Katelyn Rowe and Erica Embree Ettinger of Community Legal Aid SoCal. Bay Area Legal Aid is represented by Brenda Star Adams and Jessica Wcislo of Bay Area Legal Aid.
###
Ang Family Violence Appellate Project ay isang non-profit na legal na organisasyon ng estado ng California at Washington na ang misyon ay tiyakin ang kaligtasan at kagalingan ng mga nakaligtas sa karahasan sa tahanan at iba pang anyo ng intimate partner, pamilya, at pang-aabuso na nakabatay sa kasarian sa pamamagitan ng pagtulong sa kanila na maging epektibo. representasyon ng apela. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kasong ito, bisitahin ang Webpage ng FVAP.
Ang Bay Area Legal Aid ay ang pinakamalaking provider ng libreng civil legal na serbisyo sa Bay Area, na naglilingkod sa libu-libong kliyenteng mababa ang kita bawat taon na may payo at payo, referral, at representasyon sa pitong county: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, at Santa Clara. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kasong ito, bisitahin ang Webpage ng BayLegal.
Ang Community Legal Aid SoCal ay isang legal na organisasyon ng tulong na nakatuon sa paglaban sa kawalan ng katarungan at pagtataguyod para sa pagkakapantay-pantay sa lipunan, ekonomiya, at lahi sa pamamagitan ng pagbibigay ng mahabagin, holistic, at maimpluwensyang serbisyong legal sa mga taong mababa ang kita sa buong Orange at Southeast Los Angeles Counties. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kasong ito at iba pa, bisitahin ang Webpage ng Systemic Impact Unit.
Sa isang lalong kinokontrol na mundo, ang Covington & Burling LLP ay nagbibigay ng corporate, litigation, at regulatory expertise para tulungan ang mga kliyente na mag-navigate sa kanilang mga pinakakumplikadong problema sa negosyo, deal, at hindi pagkakaunawaan. Ang kompanya ay madalas na kinikilala para sa pro bono na serbisyo, kabilang ang 12 beses na niraranggo bilang numero unong pro bono na pagsasanay sa US ng The American Lawyer
Mga Tala:
- Judicial Council of California, Fact Sheet: Shortage of Certified Shorthand Reporters in California (June 2024). ↩︎
Ibahagi:
Mga Kategorya:
Mga Kaugnay na Artikulo
Ang mga Legal Aid Organization ay Naghahabol sa mga Superior Court ng Contra Costa, Los Angeles, Santa Clara, at San Diego upang Protektahan ang Mga Karapatan sa Konstitusyon ng Mga Litigant na Mababang Kita
Para sa Agarang Pagpapalabas Thao WeldyFamily Violence Appellate Projecttweldy@fvaplaw.org510-858-7358 Oakland, CA (Disyembre 4, 2024) – Family Violence Appellate Project, kinakatawan ng…