28 февраля, 2020

Расовая несправедливость и наша работа

Благодаря нашим партнерствам, индивидуальному юридическому представительству, судебным искам и пропаганде политики мы работаем над тем, чтобы разрушить барьеры, которые мешают членам наших сообществ получать доступ к основным жизненным потребностям — здравоохранению, жилью, еде, занятости — чтобы увеличить их возможности вести безопасную и стабильную жизнь. Над нашей работой нависает осознание того, что многие из этих барьеров на пути к безопасности и стабильности не являются случайными, произвольными силами: они возникают и движимы структурным расизмом.

Мы знаем, что наша работа неразрывно связана с более крупными социальными, историческими и культурными силами, которые влияют на наших клиентов. Эти силы, в свою очередь, связаны с историей расового неравенства и системного угнетения в Америке. Борьба за равное правосудие требует, чтобы мы постоянно обновляли и углубляли тяжелую работу внутри себя и наших институтов, чтобы гарантировать, что мы вносим свой вклад в создание общества, которое будет более справедливым и свободным.

Неслучайно в 2018 г. 76% из тех, кому оказала помощь компания BayLegal, были чернокожими, латиноамериканцами и представителями других цветных рас. Это отражает расовое и социально-экономическое неравенство нашей страны и региона, которому мы служим. В районе залива было показано, что У чернокожих жителей США вероятность жить в бедности в три раза выше, чем у белых жителей. и что Латиноамериканские иммигранты составляют самую большую часть работающего бедного населения (В то же время белые — наименее вероятная расовая группа среди работающих бедняков).

Поскольку наша работа связана с системами неравномерного распределения — от здравоохранение к жилье к поддержка доходов— мы должны изучить, как мы взаимодействуем с этими системами, и как мы можем устранить коренные причины неравномерного распределения. В 2019 году мы привлекли экспертизу консалтинговой компании по вопросам разнообразия, справедливости и инклюзивности, Мозаика Коллаборатив, чтобы помочь нам заняться более глубоким самоанализом и анализом того, как мы можем лучше воплотить нашу приверженность решению проблемы внутренней связи между расизмом, социальным неравенством, угнетением и межпоколенческим сохранением бедности и несправедливости. Краткий, неполный взгляд на наши сферы практики подчеркивает, почему это важно, и почему мы не можем сделать это в одиночку.

BayLegal работает над устранением последствий массового лишения свободы для общества—система с корни в рабстве который особенно сильно влияет на чернокожих, латиноамериканцев и других цветных людей. Люди, стремящиеся преодолеть историю судимости или ареста, сталкиваются с многочисленными гражданскими барьерами, в том числе в сфере жилья, трудоустройства, лицензирования, доступа к общественным благам и потребительской задолженности. Благодаря прямому представительству, участию в судебных разбирательствах по вопросам воздействия и отстаиванию улучшений в государственной политике, наши Проект «Возвращение» работает над устранением множества барьеров повторного входа с помощью комплексного подхода.

Штатный юрист Андреа Крайдер описала важность этого подхода для людей, которых мы представляем: «Статистика очевидна: цветные люди чрезмерно представлены в системе уголовного правосудия. За одни и те же преступления чернокожие американцы с большей вероятностью, чем белые, будут арестованы, обвинены, неправомерно осуждены и получат более суровые приговоры... Поскольку большинство этих людей возвращаются в свои общины, теперь отмеченные клеймом судимости, им приходится преодолевать многочисленные препятствия для своего возвращения. Эти сопутствующие последствия налагаются законами и социальными практиками. Например, наличие судимости может затруднить поиск работы, доступ к жилью и достижение экономического успеха. Коварная форма наказания существует, когда вы возвращаетесь домой в свое сообщество. Хотя вы больше не заперты, вы заперты; вы лишены возможностей, которые позволяют вам двигаться дальше по жизни».

Она описала работу Reentry Unit как борьбу с «пересечениями перекрывающихся систем дискриминации», которые приводят к нагромождению правовых барьеров. В качестве примера она вспомнила свою работу с одним клиентом, который «боролся за возвращение своих водительских прав, потому что не явился на слушание по штрафу за нарушение правил дорожного движения в период своего тюремного заключения», и которому также требовалась помощь с отказом в приеме на работу из-за судимости.

Как и во многих других областях нашей практики, эта работа часто требовала междисциплинарного подхода. Например, мы работали в различных областях практики, чтобы бороться с несправедливыми муниципальными штрафами и сборами, которые оказывают чрезмерное влияние на чернокожие общины и других цветных людей как в гражданский и преступник арены. В 2019 году Reentry Unit сотрудничал с нашими Отдел по защите прав потребителей и Сан-Франциско Проект финансовой справедливости реформировать систему штрафов и сборов города Сан-Франциско. В результате, Суд по дорожному движению Сан-Франциско согласился не взыскивать $92 миллиона долгов, причитающихся суду. Суд также согласился работать с DMV, чтобы снять аресты с водительских прав 88 000 ответчиков, которые не явились в суд, и внедрить онлайн-процесс проверки платежеспособности, чтобы сократить штрафы за нарушение правил дорожного движения для ответчиков с низким доходом.

Посредством судебных разбирательств по вопросам воздействия, наши сотрудники работали над тем, чтобы сломать барьер в виде судимости для людей, ищущих работубарьер, который усугубляется расовой дискриминацией. В конце 2016 года школьный округ West Contra Costa отказал нашему клиенту, Уолтеру Киллиану, в приеме на работу в качестве сторожа из-за 20-летней судимости, которую он считал снятой с его досье. BayLegal представляла интересы г-на Киллиана и Проект «Безопасное возвращение», и в сотрудничестве с Фонд воздействия достигли исторического соглашения. Соглашение привело к важным изменениям в практике найма в школьном округе, чтобы гарантировать, что соискатели с судимостями имеют справедливые шансы на трудоустройство.

Наше судебное разбирательство также сработало для решения проблемы чрезмерного воздействия муниципальной практики буксировки на сообщества в районе заливапрактики, которые непропорционально влияют на чернокожие и латиноамериканские общины в районе залива. Эти «бункеры бедности», а также сопутствующие штрафы и сборы за буксировку не позволяют многим владельцам транспортных средств вернуть свои машины и приводят к потере ценного актива (часто самого ценного имущества), связи с работой, а для некоторых бездомных людей — и основного места жительства. BayLegal подала два иска, оспаривающих эту практику (Smith v. Reiskin; и Coalition on Homelessness v. City of SF). Эти иски, возглавляемые командой по судебным разбирательствам BayLegal и со-юристами из Комитет юристов за гражданские права, и Манатт, Фелпс и Филлипс, LLP, стремятся запретить Сан-Франциско буксировать автомобили исключительно для сбора неоплаченных штрафов за парковку. В 2018 году суд вынес предварительное постановление и поставил под сомнение конституционность таких буксировок.

Карта Home Owners' Loan Corporation Сан-Франциско, 1937 г., показывающая сегрегацию, установленную правительством. Изображение найдено в проекте T-RACES Мэрилендского университета (http://salt.umd.edu/T-RACES/).

На уровнях индивидуальная защита интересов и судебные разбирательства по вопросам воздействия, наша фирма работала над решением проблемы нехватки и доступности жилья, которая продолжает поглощать наше государство, и который способствовал джентрификации, перемещению жилья и расовой сегрегации в районе залива. Этот кризис имеет исторический прецедент в расистская политика федерального правительства, которая способствовала дискриминации и сегрегации в сфере жилья в Район залива и по всей территории США За последние десять лет мы стали свидетелями темпы перемещения жилья растут во всех наших сообществах, и особенно в городе Ричмонд. Недавнее исследование Института Хааса по справедливому и инклюзивному обществуНапример, BayLegal опубликовала тревожные данные, показывающие, что численность чернокожего населения в Ричмонде сократилась на 35% в период с 2000 по 2013 год. Когда в 2017 году ассоциация арендодателей подала иск, чтобы помешать принятию недавно принятого в Ричмонде Постановления о контроле арендной платы и обоснованных причинах выселения, BayLegal успешно вмешалась, чтобы защитить его и остановить волну перемещений, защитив права около 90 000 семей Ричмонда.

BayLegal's Отдел профилактики домашнего насилия работает над тем, чтобы предоставить пострадавшим необходимые ресурсы для построения безопасной и стабильной жизни, свободной от насилия. Эти случаи связаны с несправедливыми условиями как в семейных, так и в общественных связях, которые держат людей в ловушке циклов насилия и травм. Действительно, неравенство насилия со стороны интимного партнера нельзя рассматривать вне контекста расовой несправедливости. Исследования продолжают показывать Возросшие модели сексуального и интимного насилия со стороны партнеров в отношении чернокожих, коренных и других цветных людей. Модели насилия увековечиваются тем фактом, что Реакция нашего общества на насилие со стороны интимного партнера основана на наказаниях, полиции и тюремном заключении., которые вызывают дополнительные циклы вреда и травм.

Адвокат BayLegal Кеми Мустафа объяснил некоторые недавние способы, которыми Отдел семейного права выявил эту динамику в рамках гражданской правовой системы. В марте 2018 года BayLegal представила amicus brief в поддержку клиента Проект апелляции по делам о насилии в семье— жертва домашнего насилия, против которой суд первой инстанции вынес взаимный запретительный судебный приказ. Кеми вместе с адвокатом BayLegal Фоун Джейд Корр подали amicus, утверждая, что в рамках своего юридического анализа в соответствии с применимым законом суд должен рассмотреть, как раса и иммиграционный статус влияют на то, как человек реагирует на домашнее насилие. Они также утверждали, что процессуальные требования в соответствии с законом должны строго соблюдаться, поскольку они выступают в качестве гарантий, помогающих смягчить неявная предвзятость к судьи, которые часто не знают, в какой степени неявная предвзятость может влиять на их восприятие поведения в случаях домашнего насилия. В сентябре 2018 года апелляционный суд вынес решение об отмене постановления суда первой инстанции о запрете в отношении жертвы домашнего насилия.

Это резюме представляет собой лишь моментальный снимок коварной силы расовой несправедливости в жизни наших клиентов и того, как наша работа пересекалась с ней. Без голосов и точек зрения наших клиентов оно не может охватить их стойкость перед лицом этой невзгоды — стойкость, которую мы видим изо дня в день на протяжении всей нашей работы. И, что особенно важно, оно показывает, что мы должны коллективно «распознать сложности, которые расизм привносит в практику борьбы с бедностью».

В конце концов, мы знаем, что представление интересов цветных клиентов по сути не равнозначно выполнению работы по расовому правосудию. Таким образом, связь между гражданским правосудием и расовым правосудием должна быть укреплена. Благодаря нашей работе с Mosaic Collaborative мы коллективно спросим себя: Как мы можем стать лучшими партнерами наших клиентов в этой борьбе? Потому что для нашей работы крайне важно изучить и устранить основные причины, по которым закон не является объективным инструментом, применяемым справедливо ко всем людям.

Похожие статьи

Февраль 6 @ 8:50 пп

Обучение адвокатской деятельности в суде в BayLegal

В январе этого года более 35 юристов и менеджеров юридической службы Bay Area Legal Aid повысили свой потенциал и отточили навыки…

Февраль 6 @ 8:50 пп

Дегустация вин на шестерых + бриллиантовый кулон

Дегустация вин на 6 персон в Padis Wine и бриллиантовая подвеска в виде бокала для вина от Padis Jewelry (стоимостью $1,600)

Февраль 6 @ 8:50 пп

Шведский массаж

Один 60-минутный сеанс шведского массажа (стоимостью $120) в спа-салоне Greenhaus Day Spa.