California Supreme Court Accepts Case Brought to Protect Constitutional Rights of Low-Income Litigants
즉시 공개
타오 웰디
가정 폭력 항소 프로젝트
트웰디@fvaplaw.org
510-858-7358
Oakland, CA (February 20, 2025) – The California Supreme Court has accepted a case brought to protect the rights of low-income litigants who are being harmed by the statewide court reporter shortage. The Supreme Court only accepts a small percentage of the cases, so its acceptance of this case signals its recognition of the important constitutional issues and the breadth of the impact caused by the shortage.
This critical case brought by Family Violence Appellate Project, represented by Covington & Burling LLP and Community Legal Aid SoCal, and Bay Area Legal Aid alleges that the trial courts’ failure to provide a verbatim record (word-for-word record) to low-income litigants violates due process, equal protection, and separation of powers under the California Constitution. 말 그대로의 기록이 없다면 소송 당사자가 자신에게 해로울 수 있는 잘못된 결정에 항소하는 것은 본질적으로 불가능합니다. 현재 소송 당사자는 개인 법정 기록자를 고용할 여유가 없다는 이유만으로 항소 법원에 동등하게 접근할 수 없습니다. 하루 평균 비용은 $3,300입니다.1 또한, 문자 그대로의 기록은 법원 시스템의 기본 운영에 필수적이며, 판사가 공정하고 효율적으로 정의를 집행할 수 있도록 해줍니다.
자주 묻는 질문
For a link to our petition, the media release issued when our petition was filed, and further details and background on our lawsuit and the court reporter shortage, FAQ를 참조하세요.
미디어 보도
우리의 법정 기자 부족 미디어 페이지 이 사건과 관련된 최신 스토리 목록을 보관합니다..
The California Supreme Court ordered the Superior Courts of Contra Costa, Los Angeles, Santa Clara, and San Diego Counties to provide the Court with more information about “why the relief sought in the petition should not be granted.” It also invited the California Legislature to participate in briefing and set a briefing schedule.
가족 폭력 항소 프로젝트의 프로그램 책임자인 제나퍼 와그너는 다음과 같이 설명합니다. “We are incredibly grateful the Supreme Court has agreed to consider our case addressing trial courts’ inability to provide a verbatim (word-for-word) record of what happens in thousands of court hearings every day resulting in devastating effects to low-income litigants, including survivors of domestic abuse.”
Brenda Star Adams, Bay Area Legal Aid’s Director of Litigation, adds: “Our attorneys see first-hand that access to justice in California too often comes at the cost of a private court reporter. We are thankful that in accepting our case, the Supreme Court has recognized the importance of this issue. Wealth must not be the deciding factor in determining access to justice.”
Family Violence Appellate Project is represented by Sonya D. Winner, Ellen Y. Choi, Bryanna Walker, Jacob Pagano and Eva Dorrough of Covington & Burling LLP, and Sarah Reisman, Katelyn Rowe and Erica Embree Ettinger of Community Legal Aid SoCal. Bay Area Legal Aid is represented by Brenda Star Adams and Jessica Wcislo of Bay Area Legal Aid.
###
Family Violence Appellate Project는 캘리포니아와 워싱턴 주 비영리 법률 기관으로, 가정 폭력과 기타 친밀한 파트너, 가족 및 성별 기반 학대의 생존자들의 안전과 복지를 보장하고 효과적인 항소 대리인을 확보하도록 돕는 것을 사명으로 합니다. 이 사건에 대한 자세한 내용은 다음을 방문하세요. FVAP 웹페이지.
Bay Area Legal Aid는 Bay Area에서 가장 큰 무료 민사 법률 서비스 제공업체로, 매년 수천 명의 저소득 고객에게 조언과 상담, 추천, 7개 카운티(Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara)에서 대리 서비스를 제공합니다. 이 사건에 대한 자세한 내용은 다음을 방문하세요. BayLegal의 웹페이지.
Community Legal Aid SoCal은 오렌지 카운티와 로스앤젤레스 남동부 카운티 전역의 저소득층에게 공감적이고 전체적이며 영향력 있는 법률 서비스를 제공하여 불의에 맞서 싸우고 사회적, 경제적, 인종적 평등을 옹호하는 데 전념하는 법률 지원 기관입니다. 이 사건과 다른 사건에 대한 자세한 내용은 다음을 방문하세요. 시스템 영향 단위 웹페이지.
점점 더 규제되는 세상에서 Covington & Burling LLP는 고객이 가장 복잡한 비즈니스 문제, 거래 및 분쟁을 해결할 수 있도록 기업, 소송 및 규제 전문 지식을 제공합니다. 이 회사는 무료 변호 서비스로 자주 인정을 받고 있으며, The American Lawyer에서 12회에 걸쳐 미국 내 1위 무료 변호 업무로 선정되었습니다.
참고사항:
- Judicial Council of California, Fact Sheet: Shortage of Certified Shorthand Reporters in California (June 2024). ↩︎