CA 법원, 저소득 운전자에 대한 공정한 대우에 동의
랜드마크 소송 합의, 저소득 캘리포니아 운전자에 대한 공정한 대우의 길을 열다
솔라노 카운티, 교통 위반 벌금 및 수수료 부담을 덜어주는 모범 정책 채택
즉시 공개
에이 합의 오늘 캘리포니아에서 미납 교통 벌금을 징수하는 수단으로 운전면허 정지에 이의를 제기한 첫 소송에서 합의에 도달했습니다. 소송은 원래 제기되었습니다 2016년 6월 15일, 솔라노 카운티 고등법원을 상대로 천문학적 가격의 교통 위반 티켓을 감당할 수 없는 사람들의 운전 면허를 정지하는 법원의 관행에 이의를 제기했습니다.
소송의 원고인 Rubicon Programs의 사장 겸 CEO인 Jane Fischberg는 "음식과 교통 위반 벌금 중 하나를 선택해야 한다는 것은 전혀 선택이 아닙니다."라고 말했습니다. "이 합의는 우리가 마침내 빈곤을 범죄화하는 불의한 시스템에서 벗어나고 있다는 희망을 줍니다. 우리는 솔라노 카운티가 시스템을 더 공평하게 만들기 위한 선의의 노력에 박수를 보냅니다. 그래서 우리 지역 사회의 모든 사람이 경제적 이동성을 달성할 기회를 가질 수 있습니다."
앞서서 소송, 법원은 교통 피고인에게 저소득이고 벌금을 낼 수 없다는 것을 입증할 권리가 있다는 사실을 알리지 않는 일이 잦았는데, 소송은 이것이 불법이라고 주장했습니다. 법원은 또한 저소득 운전자가 빈곤에 따라 벌금 감면이나 지불 대안을 구할 수 있는 메커니즘이 부족했습니다.
오늘 당사자들은 소송의 목표를 달성하는 합의안을 제출했습니다. 합의안에 따라 법원은 모든 교통 피고인에게 "지불 능력"과 관련하여 심리받을 권리가 있음을 통지합니다. 법원은 웹사이트, 교통 법원 판사가 제공한 구두 조언, 모든 교통 피고인에게 제공된 "권리 통지" 핸드아웃을 포함하여 교통 피고인에게 제공하는 모든 통지를 업데이트합니다. 새로운 공지 교통 위반 피고인이 가난한 경우 법원에 벌금 감면, 지불 계획, 사회 봉사를 요청할 수 있는 권리에 대해 설명합니다.
또한 법원은 피고인의 지불 능력을 평가하는 절차를 변경하기로 동의했습니다. 노숙자이거나, 공공 혜택을 받거나, 저소득인 교통 피고인의 경우, 법원은 금전적 벌금을 지불하지 않는 대체 처벌(예: 사회 봉사)을 고려하기로 동의했습니다.
Bay Area Legal Aid의 소송 및 변호 책임자인 Rebekah Evenson은 "Solano의 개혁이 다른 카운티가 따라야 할 모델이 되기를 바랍니다."라고 말했습니다. "저희는 Solano 카운티 고등 법원과 Fracchia 수석 판사가 저소득 운전자를 공정하고 공평하게 대우하는 방식으로 교통 시스템을 개혁하기 위해 저희와 협력한 것을 칭찬합니다."
[fa type="chevron-right"] 기사 확장
ACLU 북부 캘리포니아의 법률 책임자인 크리스틴 선은 "주지사와 의회가 최근에 저소득층이 비싼 티켓을 낼 여유가 없어 처벌하기 위해 면허 정지를 사용하는 해로운 관행을 종식시킨 것을 감사하게 생각합니다."라고 말했습니다. "이제 캘리포니아 전역의 카운티가 솔라노 카운티의 사례를 따라 사람들을 빈곤의 악순환에 빠뜨리는 엄청난 교통 위반금과 수수료 구조를 해결하기를 바랍니다."
샌프란시스코 만 지역의 시민권을 위한 변호사 위원회가 2017년에 실시한 연구에 따르면, 가난으로 인해 더 많은 비용을 지불하다: 캘리포니아 교통 법원 시스템의 편견과 불평등, 캘리포니아 주민들이 미국에서 가장 높은 벌금과 수수료를 내고 있는 것으로 나타났습니다. 이는 소득이 낮은 캘리포니아 주민들의 삶을 파괴할 수 있습니다.
유색인종도 이러한 부담을 불균형하게 많이 지고 있습니다. 이 연구의 베이 지역 데이터에 따르면 아프리카계 미국인은 벌금을 내지 못하는 것과 관련된 혐의로 카운티 교도소에 수감될 가능성이 4~16배 더 높습니다. 유색인종 커뮤니티의 과도한 경찰 활동과 인종적 프로파일링으로 인해 아프리카계 미국인과 히스패닉계 개인은 백인과 아시아인보다 교통 위반 티켓을 받을 가능성이 더 높고, 지불하지 않거나 교통 법원에 출두하지 않아 면허가 정지된 상태에서 운전했다는 이유만으로 인용될 가능성이 훨씬 더 높습니다.
소송의 원고측은, 루비콘 프로그램 대 상급 법원, Rubicon Programs는 베이 지역 전역의 수천 명의 저소득층에게 포괄적인 고용, 경력, 금융, 법률 및 건강 및 웰빙 서비스를 제공하는 비영리 단체입니다. 소송의 다른 원고로는 북부 캘리포니아의 ACLU와 "수리" 티켓을 지불하지 못해 면허가 정지된 저소득 헤이워드 거주자 Henry Washington이 있습니다. 원고는 다음과 같이 대리되었습니다.
- 북부 캘리포니아 ACLU
- 베이 지역 법률 지원
- 샌프란시스코 만 지역 시민권을 위한 변호사 위원회(LCCR)
- 자녀를 둔 수감자를 위한 법률 서비스
- 필즈버리 윈스럽 쇼 피트먼 LLP
- 서부법률 및 빈곤 센터
###
뉴스에서
AP: “솔라노 카운티 고등법원, 불량 운전자 면허 정지 중단”
데일리 리퍼블릭: “솔라노 고등법원, 옹호단체가 소송 합의”
이스트베이 타임즈: “획기적인 합의로 엄청난 교통 위반 벌금에서 어느 정도 구제”
East County Today: “솔라노 카운티: 합의는 저소득 운전자에 대한 공정한 대우를 위한 길을 열다”
SF Chronicle: “솔라노 카운티 합의는 교통 위반 벌금에 대한 대안을 제공할 것”
리포터(바카빌): “사설: 솔라노, 주민들에게 벌금 납부의 새로운 방법 제공”
자원
2017 솔라노 카운티 공지 및 양식
합의 및 해제 계약: 루비콘 프로그램 등 대 솔라노 카운티 고등법원
증거가 있는 합의 사본: 루비콘 프로그램 등 대 솔라노 카운티 고등법원
최신 업데이트를 받으세요
저희와 함께 수천 명의 저소득 베이 지역 주민들에게 양질의 법률 자문, 상담 및 옹호를 제공하는 사명에 동참하세요.