Oportunidades de voluntariado y trabajo pro bono

Bay Area Legal Aid (BayLegal) garantiza la equidad en el sistema de justicia civil para los miembros más vulnerables de nuestra comunidad. Desde Silicon Valley hasta Napa Valley, ayudamos a los clientes a proteger sus medios de vida, su salud y sus familias. Entre nuestros clientes se incluyen los trabajadores pobres, las familias con niños, los jóvenes en hogares de acogida, las personas mayores, los inmigrantes, los veteranos y las personas con discapacidades. A través de nuestras oficinas regionales en los condados, nuestras clínicas móviles de defensa y nuestra línea de asesoramiento legal reconocida a nivel nacional, BayLegal previene la violencia doméstica y la agresión sexual, aumenta la estabilidad económica, protege a los consumidores, amplía el acceso a la atención médica y previene la falta de vivienda. Para nuestros clientes, BayLegal marca la diferencia entre permanecer en la pobreza y prosperar hacia un futuro más brillante.

¡Estamos aceptando solicitudes para las pasantías del semestre de otoño de 2024! Envíe su solicitud a través del enlace al formulario de solicitud de voluntariado que se encuentra en la parte superior de esta página.

Es probable que BayLegal tenga un entorno de trabajo híbrido remoto/en persona para Otoño, 2024. Bajo la supervisión de los abogados del personal, los empleados tienen la oportunidad de participar en nuestro trabajo realizando entrevistas con los clientes y declaraciones iniciales de casos, preparando a los clientes para los juicios, obteniendo descubrimientos y otras pruebas, escribiendo informes y otros memorandos legales, participando en la extensión y educación de la comunidad, ayudando a los litigantes auto-representados, representando a clientes en audiencias administrativas y audiencias/juicios en tribunales estatales, participando en litigios de impacto más amplio y redactando recursos de mandamus para el Tribunal Superior y el tribunal de apelaciones de California.

• Protección al consumidor – Alameda, Contra Costa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara: Brindar asistencia en la defensa y litigación para abordar los problemas económicos y financieros que afectan a los consumidores de bajos ingresos, quienes son particularmente vulnerables a los créditos de alto costo, préstamos abusivos, errores en los informes crediticios, problemas con los informes de antecedentes laborales y de vivienda, escuelas con fines de lucro abusivas y modelos comerciales injustos, como organizaciones de reparación de crédito y estafas de rescate de ejecuciones hipotecarias. Brindar asistencia en las entrevistas con los clientes y aprender a detectar problemas legales, redactar alegatos legales y realizar investigaciones y redacción jurídica. Se alienta a los estudiantes de derecho certificados a comparecer ante el tribunal.
  • Clínicas de derechos del consumidor – Alameda, Contra Costa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara – Estas clínicas consisten en talleres para conocer sus derechos y reuniones individuales con los asistentes para brindar información sobre problemas de derecho del consumidor y ayudar con los formularios necesarios. Los asistentes legales se centran en ayudar a las personas con los formularios relacionados con las demandas de cobro de deudas y en proteger los ingresos y salarios exentos de los clientes de las actividades de cobro.
• Justicia económica (EJ) – Alameda, Contra Costa, Marín, Napa, San Francisco, Santa Clara – Ayudar a los clientes a obtener la cobertura de salud que necesitan desesperadamente, así como los beneficios públicos y por discapacidad. Participar en la representación individual directa y en litigios de impacto continuo. Los secretarios aprenden sobre Medi-Cal, Medicare, Healthy Families, CalWORKs, Asistencia General, CalFresh, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI) y cuestiones generales de acceso a la salud. Los casos a menudo se cruzan con derechos civiles, acceso al idioma y violencia doméstica. Para los clientes de EJ, los secretarios tienen la oportunidad de identificar su elegibilidad, reunir y construir evidencia, preparar informes, ayudar con las negociaciones y posiblemente representar al cliente en una audiencia administrativa.
• Derecho de familia para sobrevivientes de violencia doméstica – Alameda, Contra Costa, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara –Participe en nuestra representación legal integral de sobrevivientes de violencia doméstica de bajos ingresos. Brinde asistencia en litigios en una amplia gama de asuntos de derecho familiar, incluidos divorcio, custodia y visitas de menores, manutención de menores y del cónyuge, y órdenes de restricción.
  • Clínica de órdenes de restricción por violencia doméstica – Contra Costa, San Mateo – Ayudar a los litigantes que se representan a sí mismos y buscan protección mediante órdenes de restricción por violencia doméstica civil (incluidas órdenes de custodia, visitas y manutención de los hijos) en todas las etapas del proceso. Una gran oportunidad para trabajar directamente con los litigantes realizando entrevistas y redactando alegatos. Se aceptan solicitudes durante todo el año y se brinda capacitación sustantiva de manera continua.
• Acceso a la salud – Oakland, San José – Oportunidad de ayudar a brindar asesoramiento; negociar con agencias y organizaciones que brindan servicios de salud; y representar a clientes en audiencias administrativas estatales (no se necesita certificación) sobre una variedad de cuestiones legales relacionadas con la obtención de servicios y cobertura de atención médica, incluida la Ley de Atención Médica Asequible ("Obamacare"); y participar en la defensa de políticas para abordar las barreras sistémicas a la atención médica.
• Preservación de la vivienda – Alameda, Contra Costa, Napa, San Francisco, Santa Clara – Trabajar en la prevención de la falta de vivienda, presentar quejas administrativas (HUD y CRD) utilizando las leyes de Vivienda Justa para abordar problemas de discriminación en la vivienda, preservar viviendas asequibles y luchar contra los desalojos ilegales. Entrevistar a clientes, preparar alegatos legales y ayudar con un caso de litigio civil completo en un corto período de tiempo (incluye juicio con jurado).
• Clínica de derechos de vivienda – Contra Costa – Reunirse personalmente con los asistentes a la clínica para brindarles información sobre los derechos de los inquilinos y el proceso de desalojo. Los asistentes legales pueden brindar información legal y ayudar con los formularios necesarios, incluidas las respuestas a desalojo ilegal, peticiones a la junta de alquiler y cartas de exigencia a los propietarios para que realicen reparaciones. Se aceptan solicitudes durante todo el año y se brinda capacitación sustantiva de manera continua.
• Defensa de los derechos de inmigración de sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual – Alameda, Contra Costa, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara – Ayudar en la prestación de servicios legales integrales a inmigrantes de bajos ingresos sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. Ayudar con las auto-peticiones VAWA y las peticiones de visa U para no inmigrantes: recursos de inmigración que brindan alivio a los sobrevivientes que son familiares directos de ciudadanos estadounidenses o residentes legales permanentes abusivos, o que cooperan con la investigación y/o el procesamiento de los delitos perpetrados contra ellos. Aprenda a evaluar la elegibilidad, preparar alegatos de inmigración y trabajar directamente con sobrevivientes inmigrantes.
• Servicios de apoyo legal individualizado (ILSS) – San Francisco –– Ayudar a eliminar las barreras legales al empleo y la autosuficiencia, como licencias de conducir suspendidas, derechos laborales relacionados con verificaciones de antecedentes penales, habitabilidad de la vivienda y problemas de crédito al consumidor.
• Reentrada – Alameda, Contra Costa – Las personas de bajos ingresos que buscan superar una condena penal o antecedentes penales y restablecerse en nuestras comunidades enfrentan múltiples barreras civiles, incluidas las relacionadas con la vivienda, las licencias laborales, el acceso a beneficios públicos y las deudas de consumo. Brindamos servicios legales integrales para estos clientes, ayudándolos con la reparación de antecedentes penales, la restauración de la licencia de conducir, la representación directa en una amplia variedad de áreas de práctica legal civil y participando en litigios de impacto continuo.
• Asociación Médico-Legal (MLP) – Contra Costa, Alameda– Brindar apoyo integral a los clientes cuyos problemas legales afectan su salud, mientras aprenden sobre el modelo MLP para abordar los determinantes sociales de la salud. Estas asociaciones están creciendo en todo Estados Unidos, lo que permite a los abogados trabajar con clientes en múltiples áreas del derecho. Participamos en revisiones de casos con Contra Costa Health Services y la Red de Centros de Salud Comunitarios en el condado de Alameda, y sus enfermeras de salud pública y trabajadores sociales derivan a sus pacientes a BayLegal. La mayoría de estas derivaciones están relacionadas con la vivienda y la seguridad social, aunque también existen oportunidades para representar a clientes en otras áreas del derecho.
• Equipo de Justicia Juvenil (YJT) – Alameda, Santa Clara, Contra Costa, San Francisco – Defensa legal para jóvenes, incluyendo ingreso a hogares de acogida y beneficios, tutelas, defensa de la educación para romper la ruta de la escuela a la prisión, inmigración, órdenes de restricción, derecho de familia, beneficios públicos y SSI.

Requisitos –

• Finalización del primer año de la carrera de derecho.
• Una pasión por la justicia social y las cuestiones relacionadas con la pobreza.
• Una sensibilidad para trabajar con personas de diversos orígenes.

Habilidades y capacidades deseadas – Animamos a los estudiantes que hayan completado el curso de pruebas obligatorio a que obtengan la certificación del Colegio de Abogados del Estado de California para representar a clientes en los tribunales. Animamos a los estudiantes que hablen español, cantonés, ruso, vietnamita u otros idiomas del sudeste asiático a que se postulen. Se dará especial consideración a los estudiantes que hayan demostrado un compromiso con el servicio a comunidades de bajos ingresos o desfavorecidas.

Financiación – Se anima a los estudiantes a solicitar financiación a través de su facultad de derecho y otras oportunidades de subvención (comuníquese con nosotros si podemos ayudarlo). Ver https://www.psjd.org/ Para más información.

Cronología – Las pasantías jurídicas están disponibles durante todo el año escolar y se aceptan solicitudes de forma continua para las pasantías semestrales. Para las pasantías de verano de 2025, BayLegal comenzará a revisar las solicitudes a mediados de octubre. Recomendamos presentar la solicitud antes de febrero de 2025. Nuestro programa de verano tiene una duración de nueve semanas, desde principios de junio hasta principios de agosto. Si está interesado en una pasantía para el semestre de otoño de 2024, envíe una solicitud de pasante legal completa haciendo clic en el botón de solicitud, arriba.

¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a Andrea Del-Pan, Esq., Directora de Pro Bono – probono@baylegal.org